“There is no detective in England equal to a spinster lady of uncertain age with plenty of time on her hands.“